I quickly discovered that a good metric for higher-quality fonts was the presence of at least one alternate. The Google Web Fonts directory does not allow that type of filtering, so I built this simple one-off page that allows you to browse multi-variant typefaces. The layout is responsive, and clicking the font name takes you to Google’s specimen for that font.
All listed fonts are all downloaded. It should go without saying that the page will load slowly.